Lk 18, 1 – 8

Za ovo ću evanđelje napraviti nešto neuobičajeno. Prepisat ću tekst evanđelja, ali tako da u zagradama dodam objašnjenje pojedinih riječi koje imaju više značenja, da biste dobili bolji uvid u tekst. Nakon što ga jednom pročitate, čitajte još nekoliko puta dodavajući opise i vizualizirajući si tekst.

IZNESE IM USPOREDBU O TOME KAKO TREBA UVIJEK MOLITI (ponuditi molitvu) I NIKADA NE KLONUTI (onesvijestiti se, biti bez života, umoran, iscrpljen). I REČE: „BIJAŠE U NEKOM GRADU SUDAC (koji sudi o svemu) KOJI SE NIJE BOJAO BOGA I NIJE DRŽAO DO LJUDI (nije cijenio čovjeka, nije imao straha prema Bogu). A BILA U TOME GRADU I UDOVICA (oduzeta od stanovnika, odvojena, u očima svih ona je je samo udovica, samohrana je, nema zaštite od muškarca, nema prihoda) KOJA BI DOLAZILA (pokazivala se) I MOLILA GA (govorila mu, opominjala, spominjala mu): ‘BRANI ME OD MOG PROTIVNIKA (učini mi pravdu, opravdaj me, kazni moje protivnike, zaštiti me).’  ONAJ TO ZADUGO NE HTJEDNE (sve dok). ALI NAKON TOGA REČE U SEBI: ‘AKO SE BOGA I NE BOJIM, A DO LJUDI NE DRŽIM ( ne marim), IPAK ĆU, JER MI DOSAĐUJE (zbunjuje), BRANITI OVU UDOVICU (osvetiti ju), DA VJEČNO NE DOLAZI I NE RAZBIJA MI GLAVU (umara me, kontinuirano dolazi).’“ GOSPODIN NASTAVI: „ČUJETE ŠTO GOVORI NEPRAVEDNI SUDAC (nepravedna srca i života). PA DA BOG ZBILJA NE OBRANI SVOJE IZABRANIKE (svoje vlastite, pozvane) KOJI DAN I NOĆ (vrijeme „smrti“, vrijeme grijeha, srama, vrijeme moralne gluposti i tame, vrijeme umora, totalnog pijanstva) VAPIJU (podižu plač, glasan glas, prositi) PREMA NJEMU? KAŽEM VAM, BRZO ĆE IH OBRANITI – ALI HOĆE LI SIN ČOVJEČJI KADA DOĐE NAĆI POUZDANJA (uvjerenja o istini) NA ZEMLJI?“

Često možda naše molitve nisu uslišane samo zato jer ne molimo svim srcem, nismo ustrajni kao ta udovica, ne pokazujemo se pred Gospodinom dovoljno. Neka nam ovaj tekst bude poticaj da budemo ustrajni u molitvi i tad nas Gospodin neće moći odbiti.

Tekst je prvotno bio objavljen u mjesečniku Book.